Ex-técnico foi hospitalizado, no Rio, na semana passada, por causa de uma infecção na coluna vertebral