Viatura da PM esteve na instituição, mas por lei não pode entrar no local; adolescentes teriam feito uma corda amarrando lençóis para fugir