É a última etapa na longa luta pela igualdade jurídica para gays e lésbicas nesses dois países britânicos