A polícia chegou até a mulher por meio de denúncias anônimas de que ela traficava nas imediações da casa