No Facebook, Iron Maiden atualiza fãs sobre Bruce Dickinson

Na página do Iron Maiden no Facebook, o empresário da banda, Rod Smallwood, mandou um comunicado aos fãs sobre o estado de saúde do vocalista Bruce Dickinson. O cantor que foi diagnosticado com um câncer na parte de trás da língua em dezembro já passou por sessões de quimioterapia e radioterapia.Na nota, o cantor agradece o apoio e diz que ainda passa por um período de dor e desconforto, mas que a melhora é animadora. O próximo boletim médico está programado para maio.   LEIA ABAIXO A NOTA TRADUZIDA: "Bruce pediu que eu agradecesse a todos pelo apoio e desejos de melhora. Ele está extremamente emocionado e motivado pela manifestação verdadeira e afetuosa da nossa grande família de fãs do Maiden ao redor do mundo.   A radioterapia é um processo cumulativo e continua a agir no corpo por volta de três semanas após o tratamento, então mesmo que as sete semanas de tratamento de Bruce tenham acabado, ele ainda tem um longo período de dor considerável e desconforto. Felizmente, ele está começando sua recuperação e a dor vai continuar a diminuir e os inchaços a se reduzir nos próximos meses, quando ele poderá fazer uma tomografia. Só assim teremos confirmação de que o câncer está completamente destruído. Por outro lado, o prognóstico continua animador e todos estão otimistas para uma recuperação completa. Após esse processo, vamos informar a todos oficialmente em nosso site, no tempo apropriado, provavelmente no fim de maio.Após tudo isso, ainda teremos mais alguns meses para que Bruce volte à sua forma completa. Naturalmente o resto da banda está dando total apoio e os planos do Maiden serão determinados pela recuperação de Bruce.Por favor, continuem com pensamentos positivos. Eles são muito bem vindos.ObrigadoRod Smallwood"